Die muslimische Studierenden Gruppe (MSG) und das Islamische Zentrum Kaiserslautern (IZK) laden ALLE herzlich zu unserem Grillfest am 29.07.17 ein.

Wir freuen uns gemeinsam mit Euch einen schönen sonnigen Samstag zu verbringen in sha Allah.

Das Programm findet von 12:00 bis 18:00 Uhr statt, auf dem Plan steht: Gemeinsames Essen, neue Gesichter kennenlernen und verschiedene Sportaktivitäten (Fußball, Beach Volleyball, Tischtennis, Basketball.. etc).

ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG :
Wegen einer besseren Planung besteht keine Möglichkeit für eine Abendkasse. Die Tickets könnt ihr NUR bis zum 25.07.2017 bei der MSG erhalten, danach werden KEINE Tickets mehr verkauft.

—————————————————-—

The Muslim Students Group (MSG) is pleased to invite you all to their summer semester “Barbeque” organized in cooperation with the Islamic Center in Kaiserslautern (IZK). We are looking forward to meeting you on the 29.07.2017 to enjoy together a sunny summery Saturday.Our program (12:00 – 18:00) offers:
– Barbeque, food and drinks.
– A chance to know new people and have fun with friends.
– Various sports activities (Football, Beach Volleyball, table-tennis and Basketball… etc)

Get your ticket from the MSG before the 25.07.2017. Hurry up … The number is limited.

————————–————————–—

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,
تنظم مجموعة الطلبة المسلمين بالتعاون مع المركز الإسلامي بكايزرسلاوترن وتدعوكم لحضور حفل شواء يوم 29.07.2017.

– الدعوة عامة للجميع سواء الطلاب وغير الطلاب.
– البرنامج يبدأ من الساعة 12:00 ظهراً إلى ال 18:00 مساءً.
– البرنامح مليء بالأنشطة الرياضية المتنوعىة والأجواء والإجتماعية والعائلية.

– آخر يوم لشراء التذاكر هو يوم 25.07.2017 بعد ذلك لن يكون هناك فرصة أخرى لشراء التذاكر.